Σάββατο 21 Οκτωβρίου 2023

Μαζεμενες ειδησεις μεταφρασμενες




Μεγάλη διαδήλωση υπέρ των Παλαιστινίων στο Λονδίνο 

Από: 21 Οκτωβρίου 2023 

Δεκάδες χιλιάδες άνθρωποι στο Λονδίνο ζήτησαν να σταματήσουν οι αεροπορικές επιδρομές στη Λωρίδα της Γάζας. Σύμφωνα με τον στρατό, το Ισραήλ συνεχίζει να προετοιμάζεται για την «επόμενη φάση του πολέμου». Οι εξελίξεις στο live blog.

Η Αίγυπτος συνεχίζει να υποστηρίζει μια λύση δύο κρατών μεταξύ Ισραηλινών και Παλαιστινίων μετά τη σύνοδο κορυφής για τον πόλεμο στη Μέση Ανατολή. Ένα «ανεξάρτητο παλαιστινιακό κράτος» πρέπει να αναδυθεί σε σύντομο χρονικό διάστημα εάν η τρέχουσα κρίση έχει οδηγήσει σε ένα «νέο πολιτικό πνεύμα», δήλωσε το αιγυπτιακό προεδρικό γραφείο στο Κάιρο. «Οι Παλαιστίνιοι πρέπει να απολαμβάνουν όλα τα δικαιώματα που απολαμβάνουν οι άλλοι άνθρωποι» - πάνω από όλα ένα κράτος που ενσαρκώνει την ταυτότητά τους.


Ο Ισραηλινός πρεσβευτής στη Γερμανία, Ρον Πρόσορ, ανακοίνωσε τη συνέχιση της σκληρής δράσης κατά της Χαμάς, η οποία κυβερνά στη Λωρίδα της Γάζας. "Θα καταστρέψουμε εντελώς τις υποδομές της Χαμάς. Θα εξαλείψουμε την ηγεσία της Χαμάς", είπε στην Ημέρα της Γερμανίας της Ένωσης Junge. Υπάρχει ένας μακρύς πόλεμος μπροστά, για τον οποίο η Χαμάς είναι μόνη υπεύθυνη, είπε ο Prosor.

Ένας κορυφαίος αξιωματούχος του Υπουργείου Εξωτερικών του Κατάρ εξέφρασε τη βεβαιότητα στη «Welt am Sonntag» ότι περισσότεροι άμαχοι που κρατούνται από τη Χαμάς θα απελευθερωθούν. «Εργαζόμαστε επί του παρόντος για μια συμφωνία για την αρχική απελευθέρωση όλων των αμάχων ομήρων», δήλωσε ο Μαζέντ Αλ-Ανσαρί, σύμβουλος του υπουργού Εξωτερικών και εκπρόσωπος του Υπουργείου Εξωτερικών του Κατάρ. "Δεν μπορώ να σας υποσχεθώ ότι αυτό θα συμβεί σήμερα ή αύριο ή μεθαύριο. Όμως βρισκόμαστε σε μια πορεία που πολύ σύντομα θα οδηγήσει στην απελευθέρωση των ομήρων, ειδικά των αμάχων".

Η πρωθυπουργός της Ιταλίας Giorgia Meloni προειδοποιεί για ένα ανυπέρβλητο χάσμα μεταξύ Ισραηλινών και Παλαιστινίων και προωθεί μια λύση δύο κρατών. Τα γεγονότα στη Λωρίδα της Γάζας δεν πρέπει να γίνουν «μια πολύ μεγαλύτερη σύγκρουση, ένας θρησκευτικός πόλεμος, μια σύγκρουση πολιτισμών», είπε ο Μελόνι στη διάσκεψη για τη Μέση Ανατολή στο Κάιρο. Είχε την εντύπωση ότι αυτός ακριβώς ήταν ο στόχος της μεγάλης επίθεσης της Χαμάς στο Ισραήλ. «Δεν πρέπει να πέσουμε σε αυτή την παγίδα», λέει η Μελόνι. Έκανε εκστρατεία για τη συνύπαρξη δύο κρατών που αποτελούνται από Ισραηλινούς και Παλαιστίνιους.

Στην περιοχή Neukölln του Βερολίνου, πολλοί ιδιοκτήτες επιχειρήσεων ακολούθησαν απεργία σε ένδειξη διαμαρτυρίας για τις ενέργειες του Ισραήλ στη Λωρίδα της Γάζας. Στον συνήθως πολυσύχναστο εμπορικό δρόμο Sonnenallee, περίπου το 80 τοις εκατό των καταστημάτων παρέμειναν κλειστά, είπε η αστυνομία. Προηγουμένως, «ομάδες ανθρώπων» είχαν μοιράσει φυλλάδια στους δρόμους ζητώντας από τους ιδιοκτήτες επιχειρήσεων να κρατήσουν τα καταστήματά τους κλειστά ως ένδειξη διαμαρτυρίας.

Σύμφωνα με αναφορές της αστυνομίας, περίπου 100.000 διαδηλωτές στο Λονδίνο εξέφρασαν σε μεγάλο βαθμό ειρηνικά την αλληλεγγύη τους στους Παλαιστίνιους. Μετά από μια διαδήλωση στο κέντρο της πόλης, το πλήθος συγκεντρώθηκε μπροστά από την επίσημη κατοικία του πρωθυπουργού Rishi Sunak στην Downing Street. Οι συμμετέχοντες ζήτησαν «ελευθερία για την Παλαιστίνη» και τερματισμό των αεροπορικών επιδρομών στη Λωρίδα της Γάζας. Η αστυνομία είχε δηλώσει προηγουμένως ότι η βία και οι εκφράσεις υποστήριξης προς τη Χαμάς, η οποία είναι απαγορευμένη στη Βρετανία, δεν θα γίνουν ανεκτές. Οι βρετανικές αρχές είχαν επίσης προτρέψει τους διαδηλωτές να μην χάνουν από τα μάτια τους τον πόνο και τις ανησυχίες της εβραϊκής κοινότητας.

Μετά από νέους βομβαρδισμούς από τον Λίβανο, ο ισραηλινός στρατός λέει ότι επιτέθηκε σε δύο «τρομοκρατικούς πυρήνες» στα νότια της γειτονικής χώρας. Ο στρατός είπε ότι υπήρξαν χτυπήματα. Δεν είναι σαφές εάν υπήρξαν νεκροί ή τραυματισμοί.

Σύμφωνα με πληροφορίες, πολλές ρουκέτες εκτοξεύτηκαν από τον Λίβανο σε διάφορες περιοχές του Ισραήλ. Ισραηλινά μέσα ενημέρωσης, επικαλούμενα την υπηρεσία διάσωσης Magen David Adom, ανέφεραν ότι δύο άτομα τραυματίστηκαν από θραύσματα. Ο λιβανέζικος τηλεοπτικός σταθμός Al-Manar που διευθύνεται από τη Χεζμπολά ανέφερε επίσης τον βομβαρδισμό ισραηλινών στόχων από τον Λίβανο.

Ο ισραηλινός στρατός λέει ότι συνεχίζει τις προετοιμασίες για την «επόμενη φάση του πολέμου» στη Λωρίδα της Γάζας. Αυτό περιλαμβάνει επίσης επιχειρήσεις στο έδαφος, ανέφερε ο στρατός σε δήλωση. Τις τελευταίες ημέρες έχουν εγκριθεί «σχέδια επέκτασης των επιχειρησιακών επιχειρήσεων». Μονάδες του στρατού βρίσκονται επί τόπου και εκπαιδεύονται.

Σύμφωνα με την ανταποκρίτρια του ARD Claudia Buckenmaier, «τίποτα συγκεκριμένο» δεν μπορεί να αναμένεται από την ειρηνευτική σύνοδο κορυφής στο Κάιρο όσον αφορά τις ειρηνευτικές διαπραγματεύσεις - ειδικά επειδή το Ισραήλ δεν βρίσκεται στο τραπέζι. Ωστόσο, γνωρίζεις καλύτερα τις θέσεις των μεμονωμένων συμμετεχόντων.

https://www.tagesschau.de/newsticker/liveblog-israel-samstag-102.html

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου