Δευτέρα 2 Οκτωβρίου 2023

Οι φάκελοι αποκαλύπτουν ένα σκηνικό: Γερμανοί διασώστες πρόσφυγες συνεργάζονται με λαθρέμπορους

 FOCUS online exklusivAkten enthüllen abgekartetes Spiel: Deutsche Flüchtlingsretter kooperieren mit Schleppern

  • Σχόλια
  • ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ
  • Διαίρεση
  • Περισσότερο
Εικόνα από τα αρχεία της έρευνας: Μια βάρκα λαθρέμπορου (πίσω) και μια βάρκα με πρόσφυγες βρίσκονται δίπλα σε πλοίο που ανήκει σε διασώστες πρόσφυγες
Εικόνα από τα αρχεία της έρευνας: Μια βάρκα λαθρέμπορου (πίσω) και μια βάρκα με πρόσφυγες βρίσκονται δίπλα σε πλοίο που ανήκει σε διασώστες πρόσφυγες

Οι ανθρωπιστικές οργανώσεις προσπαθούν να σώσουν τους μετανάστες από καταστάσεις οξείας επικινδυνότητας στη Μεσόγειο. Τουλάχιστον αυτό λένε. Η έρευνα έχει δείξει στοιχεία ότι ορισμένες ΜΚΟ συνεργάζονται με διακινητές ανθρώπων και έχουν τα δικά τους κόλπα για να κρύψουν τη συνεργασία.

Ο ήλιος έλουζε τη Μεσόγειο κοντά στη λιβυκή ακτή σε ένα βαθύ μπλε. Θαλάσσιοι διασώστες από το πλοίο ανακούφισης «Iuventa» βρυχήθηκαν στο Rhib (άκαμπτο φουσκωτό σκάφος) για να ρυμουλκήσουν δεκάδες πρόσφυγες σε μια πλήρως κατειλημμένη φουσκωτή βάρκα. Την επιχείρηση συνόδευε ένα ρυμουλκό με δύο μηχανές Yamaha στην πρύμνη. Οι τρεις λαθρέμποροι μιλούσαν με τους βοηθούς σαν να ήταν παλιοί καλοί γνώριμοι.

Συζητήσεις μεταξύ ρυμουλκών και θαλάσσιων διασωστών

Μαζί πήγαμε στο «Iuventa», ένα πλοίο που ανήκει στη γερμανική οργάνωση βοήθειας «Jugend Rettet». Εκεί οι λαθρέμποροι κουβέντιασαν λίγο με το πλήρωμα ενώ οι μετανάστες ανέβηκαν στο γερμανικό πλοίο. Μια σκηνή που έχει συμβεί συχνά, σύμφωνα με ιταλικές έρευνες: έμποροι ανθρώπων μεταφέρουν τους πρόσφυγες λίγα μόλις χιλιόμετρα από τις ακτές της Βόρειας Αφρικής σε σημεία συνάντησης με πλοία διεθνών οργανισμών βοήθειας. Τους μαζεύουν εκεί και τους μεταφέρουν στην Ιταλία . Κανένα ίχνος θαλάσσιας διάσωσης. Τουλάχιστον αυτό υποδηλώνει η έκθεση έρευνας των Ιταλών εισαγγελέων στην πόλη Τράπανι της δυτικής Σικελίας. 

Συνεργασία με διακινητές ανθρώπων


Η έκθεση 650 σελίδων από το 2020, η οποία είναι διαθέσιμη στο FOCUS στο διαδίκτυο, χρησιμοποιεί επίσης εικόνες και βίντεο για να δείξει πόσο κοντά είναι οι μη κυβερνητικές οργανώσεις (ΜΚΟ) όπως οι «Jugend Rettet», «Save the Children» ή «Γιατροί χωρίς Σύνορα». η συνεργασία με Λιβύους διακινητές ανθρώπων θα έπρεπε να έχει συνεργαστεί.

Πέρυσι, η εισαγγελία του Τράπανι απήγγειλε κατηγορίες σε 21 κατηγορούμενους για συνέργεια στην παράνομη είσοδο μεταναστών στην Ιταλία. Οι οργανώσεις αρνούνται όλες τις κατηγορίες.  

Οι καταγγελίες χρονολογούνται πριν από έξι έως επτά χρόνια. Υπήρξαν διαμαρτυρίες κατά της επιβολής του νόμου ιδίως από τη Γερμανία. Η ΜΚΟ του Βερολίνου «Jugend Rettet» θεώρησε την έρευνα ως μια νέα προσπάθεια ποινικοποίησης των διασωστών προσφύγων στη Μεσόγειο. Οι επικριτές, από την άλλη, κατηγορούν τις ανθρωπιστικές οργανώσεις ότι με τις ενέργειές τους προωθούν την εισροή προσφύγων στην ΕΕ. Οι ερευνητές στη Σικελία κάνουν λόγο για «παράγοντα έλξης».

Εδώ συναντιούνται λαθρέμποροι (δεξιά), βοηθοί (μπροστά) και πρόσφυγες στην ανοιχτή θάλασσα
Εδώ συναντιούνται λαθρέμποροι (δεξιά), βοηθοί (μπροστά) και πρόσφυγες στην ανοιχτή θάλασσα

Οι επιχειρήσεις διάσωσης διευκολύνουν την επιχείρηση λαθρεμπορίου

Οι εισαγγελείς της Σικελίας υποθέτουν ότι οι συστηματικές επιχειρήσεις διάσωσης που πραγματοποιούνται από ΜΚΟ κοντά στις ακτές της Λιβύης διευκολύνουν το εμπόριο λαθρεμπορίου.  

Μέχρι στιγμής μόνο φέτος, περισσότεροι από 2.300 άνθρωποι έχουν χάσει τη ζωή τους στον κεντρικό θαλάσσιο δρόμο από τη Βόρεια Αφρική προς την Ιταλία. Ένας μεγάλος αριθμός από αυτούς ξεκίνησαν από τις ακτές της Λιβύης με απελπιστικά υπερπλήρεις βάρκες. Εκμεταλλευόμενοι από αδίστακτες συμμορίες λαθρεμπόρων, μετανάστες από αραβικές, ασιατικές και αφρικανικές χώρες ρισκάρουν τη ζωή τους για να φτάσουν στην υποσχεμένη Δύση.  

Η κατάσταση τώρα χειροτερεύει. Η Ιταλία έχει αναφέρει σχεδόν 130.000 μετανάστες για το 2023 μέχρι στιγμής, διπλάσιοι από ό,τι το προηγούμενο έτος. Οι φωτογραφίες από το εντελώς υπερπλήρη μεσογειακό νησί Λαμπεντούζα αποδεικνύουν τη δεινή κατάσταση των προσφύγων.

Με την ακροδεξιά πρωθυπουργό Τζόρτζια Μελόνι, η ιταλική κυβέρνηση έσφιξε για άλλη μια φορά τη στάση της κατά των οργανώσεων θαλάσσιας διάσωσης.

Η προσφυγή της ΜΚΟ στο δικαστήριο απέτυχε

Δεν προκαλεί λοιπόν έκπληξη το γεγονός ότι οι δικηγόροι της ΜΚΟ του Βερολίνου «Jugend Rettet» απέτυχαν στις αντιρρήσεις τους για την ποινική δίκη στο δικαστήριο τον Ιούνιο του 2023. Η δικηγόρος τους Francesca Cancellaro εξέφρασε τη λύπη της για την απόφαση: «Σήμερα στο δικαστήριο, η προστασία των συνόρων είχε προτεραιότητα έναντι της προστασίας των θεμελιωδών δικαιωμάτων. Θέλαμε το Ανώτατο Δικαστήριο να αποφασίσει μια για πάντα την ισορροπία μεταξύ της ασφάλειας των συνόρων και της ανθρώπινης προστασίας. Αλλά ο δικαστής αρνήθηκε… όλες αυτές τις πιθανότητες».

Οι συνάδελφοι της «Save the Children» είχαν ήδη τερματίσει τις δραστηριότητές τους στη Μεσόγειο με το πλοίο τους Vos Hestia κατά την έναρξη της έρευνας. 

Άλλωστε, οι καταγγελίες των Ιταλών ανακριτών είναι σοβαρές και έχουν τεκμηριωθεί λεπτομερώς. Σύμφωνα με την έκθεση έρευνας, η αγγλική οργάνωση «Save the Children» με το πλοίο της Vos Hestia, η διεθνής ΜΚΟ «Γιατροί Χωρίς Σύνορα» με τη Vos Prudence και «Jugend Rettet» με την Iuventa «δημιούργησαν ένα πλήρες σύστημα οργάνωσης, διευκόλυνσης και υποστήριξη της παράνομης «Σχεδιασμένης μετανάστευσης με βάση τα πλοία».  

Οι έρευνες συχνά δεν αποκαλύπτουν περιπτώσεις ναυαγίου

Μαζί με τον διάσημο Ελβετό ρεπόρτερ Kurt Pelda, το FOCUS μπήκε στο διαδίκτυο για να αναζητήσει στοιχεία για την υπόθεση. Πάνω απ 'όλα, οι εικόνες και τα αρχεία βίντεο που κατασχέθηκαν κατά τη διάρκεια μιας επιδρομής στα τέλη του 2017, οι υποκλαπείς συνομιλίες και η χρήση μυστικού ανακριτή αποκάλυψαν σημαντικές υποψίες. Οι ανθρωπιστικές οργανώσεις δημοσίευσαν ορισμένες φωτογραφίες από τις επιχειρήσεις διάσωσής τους στο Διαδίκτυο ή στα μέσα ενημέρωσης. Πρωταρχικός στόχος ήταν η δημιουργία νέων δωρεών.

Σύμφωνα με την κατηγορία, οι δραματικές εικόνες είχαν σκοπό να δώσουν στο κοινό μια θετική εικόνα για τις προσπάθειες ανακούφισης. Οι διασώστες μπόρεσαν να τιμηθούν ως ήρωες όταν έσωσαν ανθρώπους από πνιγμό.

Στην περίπτωση των ναυαγών, οι οργανώσεις αρωγής μπορούν να βασιστούν στο ναυτικό δίκαιο και να φέρουν τους ανθρώπους σε ένα ασφαλές λιμάνι, συνήθως από τις ακτές της Λιβύης μέχρι την Ιταλία, περίπου 600 χιλιόμετρα μακριά. Το χρησιμοποίησαν επίσης εκτενώς. Αν και η έρευνα στο Τράπανι συχνά απέτυχε να ανακαλύψει περιπτώσεις ναυαγών.

Οι κρίσιμες εικόνες παραμένουν κρυφές

Οι ερευνητές βρήκαν εικόνες που επιτρέπουν μια εντελώς διαφορετική ερμηνεία πολλών επιχειρήσεων διάσωσης. Σύμφωνα με την αστυνομία, οι ανθρωπιστικές οργανώσεις κράτησαν υπό λουκέτο τις φωτογραφίες και τα βίντεο που έδειχναν λαθρέμπορους να μεταφέρουν μετανάστες στα σκάφη διάσωσης.

Το πλήρωμα του πλοίου Vos Hestia που ανήκει στη βρετανική οργάνωση Save the Children πραγματοποίησε μια τέτοια ενέργεια στις 26 Ιουνίου 2017. Μια γεμάτη λαστιχένια βάρκα με μετανάστες συνάντησε τους διασώστες κοντά στις ακτές της Λιβύης. Τρία ρυμουλκά έτρεξαν προς τους βοηθούς με δύο εξωλέμβιες μηχανές 150 ίππων. Οι έμποροι ανθρώπων εξήγησαν με χειρονομίες ότι άλλα σκάφη προσφύγων ήταν καθ' οδόν για να «αναλάβουν».  

Schlepper Abdulsalem Suleiman Dabbashi
Schlepper Abdulsalem Suleiman Dabbashi

Ένας μυστικός πράκτορας φωτογράφισε τη συνάντηση. Οι ηχογραφήσεις έδειχναν, μεταξύ άλλων, τον Abdulsalem Suleiman Dabbashi. Εκείνη την εποχή, ανήκε σε μια ισχυρή λαθρομεταφορική φυλή στο λιμάνι της Σαμπράτα της δυτικής Λιβύης.

Συμφωνημένη παράδοση μεταναστών

Με τη βοήθεια των εσόδων από το λαθρεμπόριο, ο αρχηγός της οικογένειας, Ahmed Dabbashi, χρηματοδότησε τη δική του πολιτοφυλακή, η οποία ενεπλάκη στο χάος του πολέμου μετά το τέλος της δικτατορίας του Καντάφι στη βορειοαφρικανική χώρα. Ο αρχηγός της φυλής Νταμπάσι βρίσκεται στη λίστα κυρώσεων της ΕΕ λόγω των εγκλημάτων του. Το οικογενειακό συνδικάτο έλεγχε πολλά ασφαλή σπίτια καθώς και την παραλία στο Sheherazade, σύμφωνα με ευρήματα της αστυνομίας της Σικελίας. Οι μετανάστες ήταν στριμωγμένοι εκεί πριν ξεκινήσουν δια θαλάσσης για την Ιταλία.

«Συνοπτικά, μπορεί να ειπωθεί ότι τα γεγονότα που περιγράφονται παραπάνω καθιστούν σαφές πώς έλαβε χώρα μια πραγματική συμφωνημένη παράδοση μεταναστών στη Βος Εστία από διακινητές ανθρώπων», αναφέρουν οι εισαγγελείς. Ειδικότερα, γίνεται σαφές πώς οι λαθρέμποροι προσέγγισαν το εν λόγω πλοίο και ήρθαν επίσης σε άμεση επαφή με το προσωπικό του πλοίου προκειμένου να ανακοινώσουν την επικείμενη άφιξη πολυάριθμων μονάδων με μετανάστες επί του πλοίου.

Ο κυβερνήτης του πλοίου βοήθειας περίμενε πρόθυμα την παράδοση των προσφύγων. Το συμπέρασμα είναι ότι ευνόησε τους διακινητές και τους λαθρεμπόρους. Ειδικά από τη στιγμή που ο καπετάνιος έστειλε ασύρματο το ρυμουλκό στο κρατικό κέντρο θαλάσσιας διάσωσης της ακτοφυλακής (IRMCC) στη Ρώμη ως περίπολος της λιβυκής ακτοφυλακής. 

Διαφορετικοί τρόποι για να βρείτε ένα σημείο συνάντησης στη θάλασσα

Πώς όμως βρέθηκαν λαθρέμποροι και διασώστες προσφύγων στη θάλασσα; Προφανώς υπήρχαν διάφοροι τρόποι. Από τη μια πλευρά, πλοία αρωγής όπως το Iuventa του Jugend Rettet ταξίδεψαν κοντά στη λιβυκή ακτή. Οι διακινητές ανθρώπων τους εντόπισαν χρησιμοποιώντας τα σήματα πλοήγησης (AIS) που στέλνουν τα πλοία σε απόσταση μεγαλύτερη των 20 μέτρων για να υποδείξουν τη θέση τους. Στη συνέχεια ξεκίνησαν τα ελαφρά λαθρεμπορικά σκάφη γεμάτα πρόσφυγες, διένυσαν μερικά ναυτικά μίλια και «παρέδωσαν» τα «ανθρώπινα αγαθά» στα πλοία βοήθειας. Σύμφωνα με τους ανακριτές δεν θα μπορούσε να γίνει λόγος για υπόθεση θαλάσσιας διάσωσης.  

Μια άλλη απάτη: Ένας από τους διακινητές ανθρώπων τηλεφώνησε στο κέντρο διάσωσης της ιταλικής ακτοφυλακής στη Ρώμη χρησιμοποιώντας δορυφορικό τηλέφωνο και πόζαρε ως μετανάστης στη θάλασσα. Ανέφερε ότι 24 άτομα απογειώθηκαν από το λιμάνι Zawyia της Λιβύης. Ανακοίνωσε επίσης την τωρινή θέση και πρόσθεσε ότι οι μηχανές των σκαφών είχαν χαλάσει. Προφανώς, σύμφωνα με τον καλούντα, βρίσκονται σε ακραία κατάσταση.

Στη συνέχεια, οι αρχές της Ρώμης επικοινώνησαν με το Save the Children's Vos Hestia και έστειλαν το πλοίο στην εν λόγω θέση. Ωστόσο, οι λαθρέμποροι είχαν ήδη τηλεφωνήσει στη Ρώμη σε τρεις προηγούμενες περιπτώσεις χρησιμοποιώντας τον ίδιο δορυφορικό αριθμό και ανέφεραν ναυαγούς μετανάστες.

Οι λαθρέμποροι χρησιμοποίησαν βία για να κρατήσουν μακριά τους μετανάστες

Αλλά δεν είναι μόνο αυτό. Στα τέλη Ιουνίου 2017, η Vos Hestia παρέλαβε πολλούς νεαρούς άνδρες από το Κέρας της Αφρικής που ταξίδευαν σε μια μπλε ξύλινη βάρκα. Ένας λευκός ξεχώρισε από το πλήθος και χτυπούσε τους Αφρικανούς με μια ζώνη, ένα σωλήνα νερού και μερικές φορές με τις γροθιές του. Και αυτό ακριβώς μπροστά στα μάτια και τις κάμερες των διασωστών.

Ένας λαθρέμπορος χτυπά μετανάστες
Ένας λαθρέμπορος χτυπά μετανάστες
Το ρυμουλκό στο ιταλικό λιμάνι
Το ρυμουλκό στο ιταλικό λιμάνι

Ο άνδρας, ο οποίος ήταν ξεκάθαρα αναγνωρίσιμος σε όλους ως λαθρέμπορος, θέλησε να χρησιμοποιήσει τα χτυπήματά του για να εξασφαλίσει ότι οι μετανάστες έμειναν καθισμένοι και μεταφέρονταν στις σωσίβιες λέμβους με τάξη. Αυτό είχε σκοπό να αποτρέψει την ανατροπή της υπερπλήρης ξύλινης βάρκας.  

Λίγο αργότερα, ο ίδιος ο λαθρέμπορος ανακατεύτηκε με τους μετανάστες, επιβιβάστηκε στο Vos Hestia και αποβιβάστηκε στο λιμάνι του Ρέτζιο Καλάμπρια μαζί με περισσότερους από 1.000 μετανάστες. Η εισαγγελία κατηγορεί πλέον τον καπετάνιο του Vos Hestia ότι όχι μόνο γνώριζε ποιος ήταν, αλλά και ότι απέκρυψε από τις αρχές την παρουσία εγκληματία στο πλοίο διακινητής ανθρώπων. Το τεκμήριο της αθωότητας ισχύει για όλους τους εμπλεκόμενους.

ΜΚΟ με αντιφατικές δηλώσεις

Η Save the Children δεν απάντησε σε αυτούς τους συγκεκριμένους ισχυρισμούς όταν ρωτήθηκε από τη δημοσιογράφο Πέλντα. Η οργάνωση, ωστόσο, με περηφάνια ανακοίνωσε ότι το διασωστικό της πλοίο είχε σώσει συνολικά σχεδόν 10.000 ανθρώπους «που εκτέθηκαν στον πολύ πραγματικό κίνδυνο πνιγμού».

«Απορρίπτουμε οποιαδήποτε πρόταση ότι εν γνώσει μας επικοινωνήσαμε ή βοηθήσαμε λαθρέμπορους και καταδικάζουμε δημόσια τη συμπεριφορά τους. Έχουμε εμπιστοσύνη στο έργο της ιταλικής δικαιοσύνης και είμαστε πεπεισμένοι ότι η νομιμότητα του έργου μας θα επιβεβαιωθεί μόλις εξεταστούν όλα τα γεγονότα». 

Αυτή η δήλωση δεν ταιριάζει με τους γραπτούς κανόνες δέσμευσης του οργανισμού βοήθειας εκείνη τη στιγμή, οι οποίοι είναι διαθέσιμοι στο FOCUS στο διαδίκτυο. Ως εκ τούτου, η συνεργασία με το δικαστικό σώμα και την αστυνομία απορρίφθηκε: «Η Save the Children δεν συμμορφώνεται με το αίτημα παράδοσης φωτογραφικού υλικού/μέσου πολυμέσων με σκοπό τον εντοπισμό διακινητών ανθρώπων κ.λπ.», αναφέρει. 

Σύμφωνα με την εισαγγελία, ο λαθρέμπορος εν γνώσει του δεν κατήγγειλε το έγκλημα

Σύμφωνα με την εισαγγελία του Τράπανι, η διεθνής ΜΚΟ «Γιατροί Χωρίς Σύνορα» (ΓΧΣ) φέρεται να έχει χρησιμοποιήσει παρόμοιες αμφίβολες μεθόδους. Σε τηλεφωνικές συνομιλίες που υποκλαπούν από την αστυνομία τον Ιούλιο του 2017, μέλη του ιταλικού τμήματος ανέφεραν ότι αρκετοί μετανάστες που επέβαιναν σε πλοίο των ΓΧΣ είχαν εντοπίσει έναν λαθρέμπορο και το ανέφεραν στο πλήρωμα. Αλλά προφανώς δεν συνέβη τίποτα άλλο. 

Στη γέφυρα διοίκησης του πλοίου Vos Prudence των Γιατρών Χωρίς Σύνορα, το οποίο ήταν κολλημένο με μικρόφωνα ακρόασης, ο πρώτος αξιωματικός ανέφερε σε έναν συνάδελφό του ότι υπήρχε ένας πρόσφυγας στο πλοίο που πιθανότατα είχε δολοφονήσει τον σύζυγο μιας βαριά εγκύου Αφρικανής. Η γυναίκα, που επρόκειτο να γεννήσει, αναγνώρισε τον ύποπτο δολοφόνο στον θάλαμο του νοσοκομείου του πλοίου.

Η εισαγγελία κατηγορεί τους υπεύθυνους των ΓΧΣ ότι το γνώριζαν και δεν κατήγγειλαν τον ύποπτο λαθρέμπορο στις αρχές.

Ένα γεμάτο βάρκα με πρόσφυγες
Ένα γεμάτο βάρκα με πρόσφυγες
Η άδεια βάρκα φεύγει μαζί με τους λαθρέμπορους
Η άδεια βάρκα φεύγει μαζί με τους λαθρέμπορους

Οι ΓΧΣ λέγεται ότι εξέτασαν το ενδεχόμενο συνεργασίας με λαθρέμπορους

Όταν ο δημοσιογράφος Κουρτ Πέλντα ρώτησε για τη συγκεκριμένη υπόθεση, οι Γιατροί Χωρίς Σύνορα απάντησαν υπεκφυγές. Ανακοινώθηκε συνοπτικά ότι οι μετανάστες θα μπορούσαν να δηλώσουν οι ίδιοι στην αστυνομία μετά την άφιξή τους στην Ιταλία. Ωστόσο, η οργάνωση τονίζει ότι δεν έχει συνεργαστεί ποτέ με λαθρέμπορους και δεν έχει σκεφτεί ποτέ μια τέτοια συνεργασία.

Επίσης, οι ΓΧΣ δεν γνώριζαν ποτέ εκ των προτέρων πότε και πού θα πραγματοποιούνταν οι επιχειρήσεις διάσωσης. Επιπλέον, τα πληρώματα των πλοίων βοήθειας στη θάλασσα δεν μπορούσαν να διακρίνουν ποιοι ήταν λαθρέμποροι, ψαράδες, μέλη της λιβυκής ακτοφυλακής ή απλά άτομα που ήθελαν να αρπάξουν τις εξωλέμβιες μηχανές των πλοίων μεταναστών μετά τις επιχειρήσεις διάσωσης. 

Η κατασχεθείσα κίνηση email από τη γερμανική ένωση «Jugend Rettet» τον Μάρτιο του 2017 εγείρει αμφιβολίες για τον λογαριασμό: Σύμφωνα με αυτό, οι ΓΧΣ «έδειξαν στη συνάντηση του Ιανουαρίου στο Βερολίνο ότι θα σκεφτόντουσαν να συνεργαστούν με λαθρέμπορους σε ειδικές περιπτώσεις». ακτιβιστής.

Η βρετανική ΜΚΟ Human Rights at Sea, η οποία ήταν επίσης παρούσα στο Βερολίνο, επιβεβαίωσε σε άλλο email εκείνη την εποχή ότι οι ΓΧΣ είχαν σκεφτεί να συνεργαστούν με διακινητές ανθρώπων στη συνάντηση για να σώσουν όσο το δυνατόν περισσότερους ανθρώπους. Ωστόσο, η Human Rights at Sea προέτρεψε ότι η συνεργασία με τους λαθρέμπορους είναι αδιαπραγμάτευτη. 

https://www.focus.de/politik/focus-online-exklusiv-wie-seenotretter-mit-schleppern-zusammen-arbeiten_id_214529258.html

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου